yīn

音译


拼音yīn yì
注音一ㄣ 一ˋ

繁体音譯
词性动词

音译

词语解释

音译[ yīn yì ]

⒈  按音翻译。也作“译音”

transliteration;

引证解释

⒈  犹消息;情报。

《宋书·黄回传》:“及 景素 结逆,履霜岁久,乃密通音译,潜送器仗。”

⒉  把一种语言的语词用另一种语言中与它发音相同或近似的语音表示出来。

鲁迅 《热风·不懂的音译》:“翻外国人的姓名用音译,原是一件极正当,极平常的事。”

国语辞典

音译[ yīn yì ]

⒈  翻译时直接模仿原语的语音而不把它意思翻译出来。

意译

分字解释


※ "音译"的意思解释、音译是什么意思由范文之家汉语词典查词提供。

造句


1、火焰之河– 音译弗莱格桑河,系冥界五河之一。

2、于建荣(音译)是教区的神父。

3、“爱色尼”是英文音译希腊Essenoi。

4、“喇喇蛄、哈士蟆”之名,都源自满语,为音译词。

5、该通讯社还报导说,基地将进行正常运作。 另外两个靠近中国边境的基地,丘舒尔(音译)和富克彻(音译)也会将被重新启用。

6、黄建华(音译)是国家工商业管理局的一名高级官员。

7、该律所的小组由在台北的合伙人康文研(音译)带领。

8、23岁的新郎王学谦(音译)雇佣了婚礼策划人胡路(音译),并承担这场盛况的全部费用。

9、即使娄静(音译)的姥姥也在录音采访中也承认,“我告诉娄静(音译),她长得黑是因为她母亲不太正经,不得不吃中国药。”

10、吴鸿江(音译)今年40岁,有自己的公司,和妻子、孩子生活在一起。

11、“这里什么也没有,”57岁的黄久国(音译)说。

12、在上海金融区繁忙的道路旁,赵平华(音译)正在搅拌水泥。

13、比如,杨扬(音译)。

14、黄佳熙(音译)是音乐秀《中国好声音》的忠实粉丝。

15、克罗雷(音译)和塞万杜埃(音译)表示他们目前正着重于构造基础,扩大用户群并开发出地点的数据库。

16、程丁(音译)巴望彻底结束他和北京的“七年之痒”——回来故乡四川省。

17、科技英语专业术语的零翻译主要表现为音译和移译。

18、弥勒菩萨弥勒是梵语的音译,弥勒为姓,意译慈氏.

19、院长张雪(音译)否认了这个说法。

20、穿行在双庙(音译)村里,朱龙伟(音译)随手指着那些没有被HIV病毒感染的家庭的庭院。