选译

拼音xuǎn yì

注音ㄒㄨㄢˇ 一ˋ

繁体選譯

词语解释

⒈ 选择整体中的一部分加以翻译。

⒈ 选择整体中的一部分加以翻译。

引郑观应《与陈次亮部郎书》：“宜开日报馆，设藏书楼并选译东西洋有用之书。”
鲁迅《书信集·致增田涉》：“多是一些拙劣鄙野之类的东西，但也只好选译一点。”

※ "选译"的意思解释、选译是什么意思由范文之家汉语词典查词提供。

1、选译总则、警察组织、警察的职责和权利。

2、在一个同志博客的留言板上，这类口水战正在实时进行，下面是一些摘录选译。

3、输电规划是要选译一组待建线路，消除输电网络中某些线路的潮流过载现象，同时使所需总投资和运行费用最小。

4、在对《管锥编》的英文选译的分析中不难看出翻译和比较的不同价值取向。

5、玄奘认为此经在国内虽已有译本,但容量不全,误漏甚多,如果选译,难免阉割原文,有失本旨。