传译

1、当你做传译时，你根本无法用脑去想，当我去分析，我会凭图像，感觉。

2、我们知道同声传译是一项很复杂的工作.

3、摘要:本文试图探讨省略在同声传译中的情况.

4、当今绝大部分国际会议都要求有同声传译.

5、如有需要，可向招待索取英语，普通话即时传译耳机。

6、小伟，请问你在同声传译时吃的薄荷糖是什么牌子呢？

7、您对我们的大会同声传译满意吗？

8、大多数从事口译工作的人都认为交替传译的压力更大。

9、同声传译人员使用耳机和麦克风来实现传译。

10、我的意思是，你可以把你的工作分为两种截然不同的方法——同声传译和交替传译。

11、近年来，当官阶稍低的官员们开记者招待会时，同声传译也是寻常之事。

12、我们知道同声传译是一项很复杂的工作。

13、俄语组的比赛形式为交替传译。

14、同声传译员们通过耳机收听演讲，然后通过麦克风准确的把内容翻译出去。

15、在做同声传译时，你几乎是在对方开始说话时就开始翻译。

16、我想成为一名同声传译员，而不是研究员。

17、这种传译也称“咬耳朵”翻译。

18、如果英语语言的熟练程度可以减轻这种负面影响,那么是否可以取代背景知识对同声传译质量的影响?

19、这句话传译成英文的，不要谷歌上传译的那个禁绝确，要求专业词汇。

20、同声传译需要高度的集中和灵活性。