首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

详细解释

本意是形容桃花茂盛艳丽。后借用“逃之夭夭”表示逃跑,是诙谐的说法。

撞人者~,众人向他投去愤怒的眼光。

百科解释由桃之夭夭引申而来,原形容桃花茂盛艳丽。后表示逃跑得无影无踪。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d'escampette(s'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由范文之家提供。

相关成语


成语 解释
紧打慢敲 比喻用各种办法催迫。
饥鹰饿虎 比喻凶残贪婪。
路柳墙花 路边的柳,墙旁的花。比喻行为放荡的女子。也指妓女。
告往知来 告诉了这一点,就可以知道另一点。比喻能明了事物的因果同异的关系,据此知彼。
首尾狼狈 狼狈:困顿窘迫。形容处境困顿窘迫,进退两难。
清都紫微 神话传说中天帝所居之宫阙。
奋笔疾书 奋笔:提起笔来。指精神昂扬地挥笔快速书写。
委肉虎蹊 委:抛弃;蹊:小路。把肉丢在饿虎经过的路上。比喻处境危险,灾祸即将到来。
服田力穑 服:从事;穑:收获谷物。指努力从事农业生产。
炙肤皲足 皮肤晒焦,足部冻裂。形容农民耕作的辛苦。
纵曲枉直 指纵容有错误的人却冤枉正直的人。形容不主持正义。
绵绵缗缗 绵绵:连绵不断的样子。连绵不断的样子。
怀黄佩紫 指怀里揣着金印,腰间佩着紫绶。指身居高官显位。同“佩紫怀黄”。
胸中垒块 垒块:积砌成堆的土块。比喻心中郁积的不平之气。
刻骨仇恨 永远记在心头的深仇大恨。
泥古不化 泥古:拘泥于古代的成规或说法。拘泥古代的制度或说法;不知根据具体情况;加以变通。
干打雷不下雨 干:空。比喻空作许诺,不肯实施,不肯给人以实惠。
谈吐风雅 风雅:风流儒雅。指有文化修养和生活风度。
指腹成亲 孩子尚未出生,在母腹中即由双方家长订立婚约。
策名委质 用以指因仕宦而献身于朝廷之事。
家絃户诵 意思是家家都不断歌诵,形容有功德的人,人人怀念,也形容诗文流传很广。
捏着鼻子 亦作'揑着鼻子'。强行忍受的样子。
破零三乱 零碎散乱貌。
云游四海 像行云一样在四海漫游,行踪不定。
一世师表 指足以供一代人效法,起表率作用的人。
先庚后庚 先后申令各三天,使得大家都知道
金印系肘 象斗一样大的金印挂在手臂上。比喻官高位尊,功勋卓著。
京解之才 有考中举人、进士的才能。