首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

详细解释

本意是形容桃花茂盛艳丽。后借用“逃之夭夭”表示逃跑,是诙谐的说法。

撞人者~,众人向他投去愤怒的眼光。

百科解释由桃之夭夭引申而来,原形容桃花茂盛艳丽。后表示逃跑得无影无踪。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d'escampette(s'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由范文之家提供。

相关成语


成语 解释
雷厉风行 厉:猛烈;行:奔跑;引申为迅速。像打雷那样猛烈;像刮风那样迅速。比喻对法令的执行严厉迅速。也用来形容工作极度紧张;办事果断;行动迅速。
兜肚连肠 兜:围绕,引申为包括;肚:指动物的胃。包括肚子连同肠子。比喻全部东西一起处理。
如芒刺背 见“如芒在背”。
破旧立新 破除旧的,建立新的。
通计熟筹 全面考虑,仔细筹划。
彩笔生花 生花:长出花来。比喻才思有很大的进步。
大雅君子 大雅:对品德高尚,才学优异者的赞词。君子:泛指有才德的人。指有才德的人。
屋如七星 形容住房破漏。
争荣夸耀 争荣誉炫耀自己。
河同水密 比喻彼此关系密切。
不伤脾胃 伤:伤害。比喻无关紧要
攀炎附热 犹言趋炎附势。
以弱胜强 凭弱小的力量战胜力量强大的。
喷血自污 含血喷人,却先污己口。比喻本欲恶毒地污蔑、攻击他人,结果却先害了自己。
一佛出世,二佛涅槃 佛家称生为“出世”,死为“涅槃”。指死去活来。
小鹿触心头 形容因为害怕而心脏急剧地跳动。
九原可作 九原:春秋时晋国卿大夫的墓地在九原,因称墓地;作:起,兴起。设想死者再生。
河东三箧 指亡失的书籍。
王子犯法,庶民同罪 王子犯了法,和老百姓一样处以罪刑。指王法对于王子、平民是一样的。
千里借筹 筹:策划。和远方朋友进行商量。
毕力同心 犹言齐心协力。
巧捷万端 巧捷:机灵敏捷。万端:变化极多。机灵敏捷,变化多端。形容动作或思维机敏,变化极多。
装死卖活 耍死狗,耍赖。
丹心碧血 丹心:红心、忠心。碧血:血化为碧玉。碧:青绿色的宝石,表示血的珍贵。赤诚的忠心,宝贵的鲜血。用以赞扬为国捐躯的重大牺牲。
铮明瓦亮 铮亮。
探马赤军 蒙古汗国和元朝的一种军队。蒙古帝国时期,从各千户、百户和部落中拣选士兵,组成精锐部队,在野战和攻打城堡时充当先锋,战事结束后驻扎镇戍于被征服地区,称为探马赤军。
唏哩哗啦 象声词。亦以形容破败不堪的样子。
恨紫怨红 各种各样的花竞相开放,让人心烦意恨。形容花姿引起人的伤感。