首页汉语词典粉身碎骨粉身碎骨的意思
fěnshēnsuì

粉身碎骨



粉身碎骨

词语解释

粉身碎骨[ fěn shēn suì gǔ ]

⒈  身体粉碎,指死。也说“粉骨碎身”。常用在为某种目的时。

粉骨碎身浑不怕,只留青白在人间。——明·于谦《石灰吟》

be ground to dust; have one's body smashed to pieces;

引证解释

⒈  身躯粉碎。指牺牲性命。

宋 苏轼 《叶嘉传》:“臣山藪猥士,幸惟陛下採择至此。可以利生,虽粉身碎骨,臣不辞也。”
《二刻拍案惊奇》卷十一:“若得如此玉成, 满某 即粉身碎骨,难报深恩。”
周立波 《参军这一天》:“为了我们的伟大的、亲爱的祖国,纵令是粉身碎骨,我也甘心。”
亦作“粉身灰骨”。 唐 张鷟 《游仙窟》:“玉饌珍奇,非常厚重,粉身灰骨,不能酬谢。”

国语辞典

粉身碎骨[ fěn shēn suì gǔ ]

⒈  比喻牺牲生命。也作「粉骨碎身」、「粉身灰骨」、「碎骨粉身」、「碎身粉骨」。

《儒林外史·第三六回》:「门生虽粉身碎骨,也难报老师的恩。」
《红楼梦·第三四回》:「我们不用说粉身碎骨,罪有万重。」

赴汤蹈火 肝脑涂地 出生入死

英语lit. torn body and crushed bones (idiom)​, fig. to die horribly, to sacrifice one's life

法语avoir le corps pulvérisé et les os brisés, souffrir mille morts, tomber en poussière, se fracasser, être réduit en poussière

分字解释


※ "粉身碎骨"的意思解释、粉身碎骨是什么意思由范文之家汉语词典查词提供。

造句


1、佛陀霞光万道,与鬼王激战到了一块,虽将鬼王重创,自己却粉身碎骨,化作佛光漫天。

2、千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。粉身碎骨浑不怕,要留青白在人间。

3、从今天开始,我的性命交于草帽海贼团的路飞船长!决不拖大家后腿!粉身碎骨,肝脑涂地!

4、每一张纸都是一截树木为我们粉身碎骨以后的遗容,我们理当感恩怀德。张晓风

5、他只觉得单为这眼前玉人的妩媚一笑,即使让他粉身碎骨,也是 死而无悔 。

6、好啊,我等你。若你回忆起了一切最后的选择仍然是我,就算粉身碎骨、放弃一切我也会跟你在一起!

7、这当然很不好, 我们于是发炮把那信号员炸得粉身碎骨

8、为了革命的事业我粉身碎骨也在所不惜。

9、民族解放的潮流汹涌澎湃,新老殖民主义者妄想螳臂当车,必然落得粉身碎骨的下场。

10、对面马路为何有点恐怖,怕走错一步就会伤得粉身碎骨。崔恕

11、他可能从过山车上掉下来并且粉身碎骨

12、小个头的月亮粉身碎骨,然后如山崩地裂一般的气势从碰撞点散开,将那一侧的月壳加厚。

13、而为免示弱,国王一家晚晚冒着炸得粉身碎骨危险,留在伦敦,赢得了国民爱戴。

14、白痴,你让我恭喜你什么?恭喜你就要死了?就要粉身碎骨,灰飞烟灭?化为大龙潭的花肥?

15、浪击礁盘,纵然粉身碎骨也决不退缩,一波一波前赴后继,一浪一浪奋勇搏杀,终将礁岩撞了个百孔千疮。

16、公而忘私人本道,粉身碎骨心皎洁。日记抄,字字出心头,言行一。

17、若是如此玉成,满某即粉身碎骨,难报深恩!满某父母双亡,家无妻子,便当奉侍终身,岂再他往?

18、人生路上,我们会无数次地被自己的决定或碰到的逆境击倒、欺凌、甚至碾得粉身碎骨

19、过去丑闻常常会增加一个人的魅力,或者至少使他引人注意,但现在丑闻会让人粉身碎骨

20、他们是无父无母,无依无靠的孩子,爱是他们唯一的燃料,粉身碎骨亦在所不惜……投我木瓜