首页汉语词典咫尺天涯咫尺天涯的意思
zhǐchǐtiān

咫尺天涯


拼音zhǐ chǐ tiān yá
注音ㄓˇ ㄔˇ ㄊ一ㄢ 一ㄚˊ

成语解释 咫尺天涯
词性成语


咫尺天涯

词语解释

咫尺天涯[ zhǐ chǐ tiān yá ]

⒈  相距很近,却像远在天边,形容相见之难。

a short distance away,and yet poles apart—see little of each other though living nearby;

引证解释

⒈  谓相距很近,却象远在天边。形容相见之难。

元 关汉卿 《新水令》套曲:“阻鸞凤,分鶯燕,马头咫尺天涯远,易去难相见。”
清 杨懋建 《京尘杂录·长安看花记》:“嗟夫!我生也晚, 贺老、龟年 皆不及见,乃 春明门 内亦復咫尺天涯,隔花人远。”
《二十年目睹之怪现状》第八四回:“成婚不及数月,从此便咫尺天涯了。”
老舍 《赵子曰》第六:“可怜,咫尺天涯,只是看不见 王女士 的倩影。”

国语辞典

咫尺天涯[ zhǐ chǐ tiān yá ]

⒈  形容相距虽近,却无缘相见,如同相隔千里。元·关汉卿〈新水令·王骢丝鞚套〉:「马头咫尺天涯远,易去难相见。」也作「天涯咫尺」、「咫尺千里」。

《喻世明言·卷二二·木绵庵郑虎臣报冤》:「左右如今也不容相近,咫尺天涯一般,有甚舍不得处?」

英语so close, yet worlds apart (idiom)​

分字解释


※ "咫尺天涯"的意思解释、咫尺天涯是什么意思由范文之家汉语词典查词提供。

造句


1、超品的身法武技,除了天涯咫尺外,还有一种名叫幽魂闪,似乎更加适合我。

2、一直一来都久久的注视着若即若离仿佛咫尺天涯无论如何总是伸手不及,--------美海。冈田磨里

3、顾忆笙望着身边的林朗,那种咫尺天涯的荒凉感将她瞬间淹没。微酸袅袅

4、, “距离”,这两个字并不是绝对的名词,有时万丈有如咫尺,有时咫尺却如天涯。

5、有缘千里来相会,无缘则咫尺天涯

6、那个优雅的美人不会把手伸到银幕之外,餐桌上的美味佳肴咫尺天涯,水中之月,镜中之花,历历在目却交臂而过,这不是遗憾又是什么?

7、咫尺,还是天涯?我们的距离这么近,却那么远。

8、我们可以用"不同"做理由拒绝交流,但有的人,就算再近,再相似,彼此心中的任何一点阴暗,都可以让你我永远咫尺天涯

9、咫尺与天涯的距离,说远是一辈子,说近也只是一句话。

10、风如丝,月如霜,明月依旧照山间。心已碎,梦已断,泪珠涌落一瞬间。痛了心,伤了情,咫尺天涯空思念。爱已逝,心已冷,了断今世眷与恋。

11、他们虽是邻居,但彼此不相往来,真可谓咫尺天涯

12、我们可以用"不同"做理由拒绝交流,但有的人,就算再近,再相似,彼此心中的任何一点阴暗,都可以让你我永远咫尺天涯

13、我们可以用"不同"做理由拒绝交流,但有的人,就算再近,再相似,彼此心中的任何一点阴暗,都可以让你我永远咫尺天涯

14、问世间,情为何物?忆往昔,织女牛郎。观银河,烟波浩渺。搭鹊桥,咫尺天涯。揽九天,日月星辰。寄此情,地久天长。浪漫七夕,愿有情人终成眷属!

15、不信天涯盼咫尺,咫尺却天涯。

16、分明近在咫尺,却如隔天涯,他身边,是他永远不能再抵达的岸。七微

17、杀,为你杀,为你夺天下,倾覆天下,我亦无怨,生死中挣扎,念誓言的真与假,倾塌,咫尺天涯,相望已无话。wjjslove

18、左右如今也不容相近,咫尺天涯一般,有甚舍不得处?

19、在他回来之前,我会在那里等待。细想也没有什么,人生不就是等和被等这两种状态么,用来丈量两者之间距离的,不过人心。从前咫尺天涯,希望而后能天涯咫尺,但最好的状态还是只要咫尺不要天涯,就好了。by君拂。唐七公子

20、愿风裁尽尘中沙,与君咫尺共天涯。


相关词语