避坑落井

拼音bì kēng luò jǐng

注音ㄅ一ˋ ㄎㄥㄌㄨㄛˋ ㄐ一ㄥˇ

成语解释避坑落井

词性成语

词语解释

⒈ 避开了坑，又掉进了井。比喻躲过了祸，又遇到了害。

英get out of the frying pan into the fire;

⒈ 谓避过了坑，掉进了井里。比喻避去一害，又受另一害。一本作“避井入坎”。

引《晋书·褚翜传》：“今宜共勠力以备贼，幸无外难，而内自相击，是避坑落井也。”
亦作“避穽入坑”。汉焦赣《易林·观之益》：“避穽入坑，忧患日生。”

⒈ 比喻刚躲过一件灾祸，又遭遇另一件祸害。也作「避井落坑」、「避阱入坑」。

引《晋书·卷七七·褚翜传》：「今宜共戮力以备贼，幸无外难，而内自相击，是避坑落井也。」

英语to dodge a pit only to fall into a well (idiom), out of the frying pan into the fire

※ "避坑落井"的意思解释、避坑落井是什么意思由范文之家汉语词典查词提供。

1、生活中充满了泥泞,避坑落井的情况也是很常见的!

2、他刚治好肝炎,却又得了胃癌,这避坑落井之苦真叫他受不了。

3、我刚躲过汽车,谁知碰到路旁的树上,真是避坑落井,倒霉极了。

4、但旋即又被学校开除,真可称得上“避坑落井”,陷入到“二次伤害”的牢笼内。

5、临渴掘井、古井无波、踢天弄井、井管拘墟、塞井夷灶、挑雪填井、井底银瓶、凿隧入井、避坑落井、渴而掘井、牵牛下井、塞井焚舍、金瓶落井、井养不穷、云龙井蛙