文化差异

1、这固然和美国的文化背景一脉相承，但想想如能将它用作有效克服文化差异的能力也颇有意思。

2、如果我们没有意识到文化差异的存在，或是对文化差异不敏感，那么误解和冲突发生的可能性是极大的。

3、可从英汉习语互译的角度讨论中英文化差异.

4、运用认知模型和文化模型的理论诠释文化差异对戏剧欣赏和批评的影响。

5、文化差异极大地影响了广告语言的翻译。

6、本文旨在从英汉文化差异视角探讨英汉可译性的相对性。

7、那么,“插裤袋门”暗示的是文化差异抑或是外交失仪?“插裤袋门”为什么会在韩国引起轩然大波?这必然基于东西方文化的差异。

8、本文旨在从中西文化差异地角度分析包装设计地不同。

9、坚持本土文化描述的独立电影，才能够提供一些文化的差异性。我越来越觉得，只有在差异中人类才能找到情感的沟通和位置的平衡。贾樟柯

10、但它并没有让掌握另一个国家的文化差异变得更容易。

11、文化差异的异化、归化翻译。

12、这种取巧做法,要注意文化差异,以免好点子水土不服,橘逾淮为枳。

13、不同的历史时期文化传递方向是有差异的，表现为：在典型的农业社会中，文化由长辈向晚辈传递，形成一种后喻文化；

14、在越南归难侨的文化适应和本土化入程中，政府的倾斜性搀扶政策及文化差异这两大因素发生了重大和深刻的影响。

15、汉民族植物文化与英语民族植物文化存在着明显的差异。

16、他们假设，语言多样性一定与历史、文化差异、山脉或海洋分隔人口有关。

17、文化差异,化境,位置经营,中西结合,中释西式.

18、这一友谊跨越地缘和文化差异，经受住了国际风云变幻和各自国内形势变化的考验。

19、文化存在着差异,这种差异体现为原初态差异和生成性差异.

20、它的宏大的劣势是汉民族对文化差异有很少的认知概念。