zhī

知趣


拼音zhī qù
注音ㄓ ㄑㄨˋ
词性形容词


知趣

词语解释

知趣[ zhī qù ]

⒈  言行恰如其分,不惹人讨厌。

这人也太不知趣了!

know how to behave in a delicate situation;

引证解释

⒈  领悟情味。

宋 赵彦端 《永遇乐·陪程金溪跃马用其韵》词:“笑相看,风林露草,古来有谁知趣?”
《初刻拍案惊奇》卷十八:“﹝富翁﹞又时时送长送短到小娘子处讨好,小娘子也有时回敬几件知趣的东西。”

⒉  谓识时务,知进退,讨人喜欢。

《西游记》第九三回:“你这黑子不知趣!”
《红楼梦》第二七回:“凤姐 打量了一回,见他生的乾净俏丽,説话知趣。”
王统照 《旗手》:“但是 小皮 很不知趣,像求解答问题的学生不餍足地追问。”

国语辞典

知趣[ zhī qù ]

⒈  识相、不惹人厌。

《西游记·第九三回》:「你这黑子不知趣!丑自丑,还有些风味。」
《红楼梦·第二七回》:「凤姐打量了一打量,见他生的干净俏丽,说话知趣。」

⒉  领略情趣。

宋·赵彦端〈永遇乐·杜曲桑麻〉词:「笑相看,风林露草,古来有谁知趣。」

英语to act tactfully, tactful, discreet

德语diskret (z.B. Kinder gegenüber Eltern)​

法语avoir du tact, du doigté

分字解释


※ "知趣"的意思解释、知趣是什么意思由范文之家汉语词典查词提供。

造句


1、胖老板点头哈腰道,希望白衣少年见到杀痕本人后能够知趣放手。

2、雾气知趣地退却了,绿色的树林显得那样的郁郁葱葱,大地苏醒了。我漫步走向林间的曲径,不时有树叶上的露水往下掉,掉在脸上,凉凉的。伸手接了几滴,用舌尖舔了舔,有一丝甜意。

3、阿玛蒂尔斯以剑桥(Cambridge)为根基,曾一度很难找到知趣相投的合资风投资本家。

4、她巧妙地使这些不请自到的客人知趣儿,没有再呆下去.

5、新政权萧颖胄的职位比萧衍高,但他在建康城破之前的11月就知趣地病死了。

6、那个顽童打扮的中年汉子,却嬉笑着在他旁边蹲下来,像一只叭儿狗一般,任那年轻人在他头顶上摆弄,知趣儿的向那年轻人一个个的介绍这山顶上到来的名人。

7、那些心怀叛以致不肯相信的人,至少也应该知趣一些,不要开口呀!

8、不知过了多久,母亲把我领回了家,经过一翻教训与教育后,我跟母亲说了句“我要我爸爸!”母亲泪眼朦胧,小篾匠进来了,看到这一幕,不知所措,我狠狠地瞪了一眼,他知趣地走开了。

9、费竹似乎终于搞明白自己无论如何也得不到小丫头的好感,今天很是知趣,指挥着滑竿径直奔向了云峰。

10、知趣,守本分知道自己的社会身份,依传统行事。

11、老板一来,她立刻变得知趣多了。

12、他说:“与传统不雅见知趣反,重金属或朋克音乐乐迷偶尔更和睦、热情和驯良可掬。”

13、所以,每逢类似这种情况,你一定要反应迅速,稍稍寒暄几句就知趣告辞,你要知道,珍惜朋友的时间和尊重朋友的私生活如同珍重友情一样可贵。

14、告诉你罢,这还是第一次,我对你发脾气,以后我知趣不开口了,随你出去了半夜三更不回来。

15、浙大不需要这样的党棍,知趣点早些捲铺盖走!

16、万斯太太知趣地避而不谈赫斯渥,尽管她不由自主地想起了他.

17、在男人心目中,那种既痴情又知趣的女人才是理想的情人。痴情,他得到了爱。知趣,他得到了自由。可见男人多么自私。

18、“阿姨不愧是领导,眼力不差,神出鬼没,来去无踪,让我大长见识呀!”郭宝云碰了软钉子,知趣地走了。

19、普六如坚,我早知你貌有反相,如今果不其然,今日我带兵平叛,你若知趣,便请束手就擒吧,皇上或许还会留你一个全尸。

20、你说饿了,我立刻就下厨;你说渴了,我赶紧就倒水;你说累了,我就给你按摩;你说烦了,我知趣的走开;而我生病了,你却沉默了!即使你不在乎我,可倔强的我还是相信爱情的!