背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
详细解释
背：离开；井：古制八家为井，引伸为乡里，家宅。离开家乡到外地。
～，卧雪眠霜。◎元·马致远《汉宫秋》第三折
百科解释背：离开；井：古制八家为井，引申为乡里，家宅。离开家乡到外地。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 闲情逸致(意思解释)
- 恩爱夫妻(意思解释)
- 鬼计多端(意思解释)
- 摘瓜抱蔓(意思解释)
- 乡里夫妻(意思解释)
- 鞠躬尽力(意思解释)
- 挟天子而令诸侯(意思解释)
- 有尺水行尺船(意思解释)
- 望空捉影(意思解释)
- 咫尺天颜(意思解释)
- 枝附影从(意思解释)
- 神枢鬼藏(意思解释)
- 历历可见(意思解释)
- 急敛暴征(意思解释)
- 怒火中烧(意思解释)
- 散闷消愁(意思解释)
- 鸟集鳞萃(意思解释)
- 另眼相看(意思解释)
- 刀过竹解(意思解释)
- 缠夹不清(意思解释)
- 携老挈幼(意思解释)
- 历朝圣训(意思解释)
- 铁佛伤心，石人落泪(意思解释)
- 哑子托梦(意思解释)
- 告哀乞怜(意思解释)
- 十二辰堆(意思解释)
- 凿险缒幽(意思解释)
- 举大略细(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由范文之家提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 举足轻重 | 一挪动脚；就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间；只要稍微偏向一方；就会打破均势。比喻地位极其重要；足以左右全局。 |
| 等闲视之 | 等闲：无关紧要；之：它。把它看得无关紧要；不加重视。 |
| 寸阴是惜 | 日影移动一寸的时间也应当爱惜。表示时间极其宝贵。 |
| 事败垂成 | 事情在快要成功的时候失败了。 |
| 纵横交错 | 纵：南北方向；横：东西方向；交错：交叉；错杂。横的竖的交叉在一起。形容事物或情况复杂；交叉点很多。也作“纵横交贯”。 |
| 饮水知源 | 比喻明白事物的本源。 |
| 一廉如水 | 为官廉洁，如流水一样清洁。 |
| 恻隐之心 | 恻：悲伤；隐：伤痛；恻隐：对遭受不幸的人表示同情。指怜悯受苦受难者的心情。 |
| 名不虚得 | 谓盛名非凭空取得。 |
| 一语中的 | 见“一语破的”。 |
| 以一警百 | 警：警戒；警告。惩罚一人以警戒众人。 |
| 凛若冰霜 | 冷得像冰霜一样。比喻态度严肃，不易接近。 |
| 有典有则 | 典：制度；则：法则。有制度，有法则可供依据。 |
| 卖狗皮膏药 | 比喻说得很动听，实际上在骗人。 |
| 翻然悔过 | 翻然：回飞的样子，形容转变很快；悔：悔恨。形容很快认识到过错而悔改。 |
| 被发入山 | 被：通“披”；被发：披散头发。指归隐山林。 |
| 执锐披坚 | 执：拿着；锐：锐利，锋利，指兵器；坚：指铠甲，古代军人护身的战衣。身穿铠甲，手持武器。形容投身战斗或作好战斗准备。 |
| 急嘴急舌 | 急忙插话抢着说话 |
| 对景挂画 | 比喻本身的举动恰恰和客观情形相应。 |
| 群枉之门 | 枉：奸邪。指各种歪门邪道。 |
| 三榜定案 | 三次张榜，广求意见，再作最后决定。极言行事慎重。 |
| 分毫不值 | 形容没有任何价值。同“分文不直”。 |
| 真独简贵 | 独处时谨慎，富贵时简省。 |
| 截发锉藳 | 锉藳：锉碎褥草。把头发剪了卖钱招待客人，锉碎褥草给客人喂马。指诚挚待客。 |
| 董项陶腰 | 像董宣的脖子那样强硬、像陶潜的腰那样挺直，形容刚直清高，决不违背自己的良心向权贵低头、为势利屈腰。 |
| 因变制宜 | 根据事实，采取适当措施。 |
| 兴言夙驾 | 星夜驾车行驶。 |
| 虽畏勿畏，虽休勿休 | 畏：佩服，敬畏；勿：不要；休：赞美。虽然受到尊敬，但不要自认为可尊敬，虽受到称许，但不要认为可赞美。 |