yuánbǎn

原版


拼音yuán bǎn
注音ㄩㄢˊ ㄅㄢˇ
词性名词

原版

词语解释

原版[ yuán bǎn ]

⒈  书籍等印刷品原来的印本。

original edition (of a book, etc.);

⒉  没有注解的圣经版本。

text bible;

引证解释

⒈  印刷品的最初版本。

柯岩 《美的追求者·花开花谢》:“原来那全是画。原版的画,复制的画,名种各样流派的画。”

⒉  特指未经翻译的原作。

孙犁 《文学和生活的路》:“在英文方面,叫我们读一本《林肯传》, 美国 原版的。”

国语辞典

原版[ yuán bǎn ]

⒈  原有的刻版或排版,相对于翻版而言。

如:「原版书」、「原版唱片」。

德语Masterplatte, Kopiervorlage (S)​

法语édition originale

分字解释


※ "原版"的意思解释、原版是什么意思由范文之家汉语词典查词提供。

造句


1、现在波兰网站上看到的是美国的原版图片,但是覆水难收。

2、我喜欢看原版电影。

3、英文原版电影既是一种娱乐工具,又是学习英语的有效途径之一。

4、原版以吉他独奏为特色。

5、从初中开始,李思缈就直接读原版的文史哲类书籍。

6、原版中二人在求学路中相遇,惺惺相惜,同于书房中刻苦读书。

7、这张照片的原版最初为塔德乌什?梅热和耶日?托马谢夫斯基所有,现保存在华沙的历史档案馆。

8、同时还提到了配音演员,有一些可是来自原版系列动画片里的喔。

9、电影院里的环境不太好,人太多,太嘈杂,而且基本上看不到英文原版电影。

10、在英文原版书将主导销售的印度,出版商们希望能在关键的头几周遏制住盗版行为。

11、我总觉得翻译片跟原版是不矛盾的,从前我们就是电影院专门也有放原版的,还有放翻译片的。

12、斯琴格日乐结缘西域民歌,奉献原版

13、更新:中文原版文章貌似已经从经济观察报网站移除。凤凰新闻在这重新发布。

14、曲式:回旋曲式,奏鸣曲式,主题变奏曲原版中文版。

15、独家采用美国哈佛国际教育研究院专家研发的美式教育方法,独家引进英国原版牛津英语教材。

16、我现在的英语水平读原版英文小说绰绰有余;看原版的英语电影,和外国人用英语砍大山都不在话下。

17、但相比起原版,实验对象更喜欢含有剧透的版本。

18、我喜欢这首歌的原版和混音版。

19、绝命时刻的原版单位也加入了新的音乐,高质量的图形音效。

20、流川枫更是二次元的不老传说,神形兼备,超原版!Zm动漫社。