拼音sì zì shén míng
注音ㄙˋ ㄗˋ ㄕㄣˊ ㄇㄧㄥˊ
◎“四个字母”),为古代希伯来人尊崇的神名,在《希伯来圣经》中,用四个希伯来辅音,即יהוה,来表示。是犹太教、基督教所信仰的独一神的名称之一,一般尊敬的代称为上主。四字神名的元音早已失传。
1、当你在希伯来圣经的英文译本中,看到小写的“主“时,它代表的是四字神名,希伯来语中的四个字母的神的名字。
2、犹太人则认为,四字神名神圣超凡,尘世根本没有与之对应的发音。
3、但学者们认为,四字神名最好的翻译可能是,就像在出埃及记中那样是,就有了我。