双关语

1、Rover Mascot源自世界上最著名的流浪族——维京人的双关语。

2、一百十四、记忆中的他，声音温和、两眼炯炯有神，一个双关语、一段笑话，会使他的浓眉滑稽地飞舞。

3、他甚至转换好了一些希腊双关语和俏皮话，其通常不见经传。

4、铸成大错的"错"字在此，为双关语。一为失误；二是指周代的一种货币"错刀"，也就是刀形铜币。

5、因此据我揣测这也是一个双关语。

6、双关语在广告中使用频繁，可分为四类：熟语双关、品牌双关、语义双关以及谐音双关。

7、因其一语双关，造成翻译上的困难。如何正确理解和翻译英汉两种语言中出现的关语，对忠实表达原作的旨意和风格至关重要。

8、铸成大错的"错"字在此，为双关语。一为失误；二是指周代的一种货币"错刀"，也就是刀形铜币。

9、作家欧﹒亨利以写出出人意料的结局而著称，并非得名于文字游戏，虽然双关语也可看做是一句话的意外结尾。

10、哦，威廉王子掉在热水里（双关语，陷入困境）——但是，那只是你的一杯热茶！

11、该超级计算机消耗的数据相当于超过一百万册书籍，它甚至能够识别双关语。

12、幽默来自于夸张，双关语，误解，歧义，矛盾，似是而非，痛苦和前后不一。

13、这些笑话多是建立在双关语和文字游戏的基础之上。

14、他是个说下流的俏皮话和双关语的大师。

15、这些人一直被跟踪观察——如果你喜欢恶搞的双关语，可称之为白蚁。

16、希望我的最后一口气能够通过烟斗吸进来，然后呵成双关语。

17、即把他们的名字从logo中去掉(非双关语)。

18、皮媞亚会以一种不同于平常的声音传达神谕，并倾向以吟咏的方式回应，说出的尽是暧昧的文字游戏与双关语。

19、双关语是所有语言里都存在的一种文字游戏。

20、他的信分别使用了三种语言——英语、法语和德语；自造新词和多语种双关语比比皆是。