首页汉语词典一路平安一路平安的意思
píngān

一路平安



一路平安

词语解释

一路平安[ yī lù píng ān ]

⒈  指旅途顺利。亦常用作对出门人的祝福语。

引证解释

⒈  指旅途顺利。亦常用作对出门人的祝福语。

《红楼梦》第十四回:“﹝ 凤姐 ﹞又叫进 昭儿 来,细问一路平安。”
老舍 《老张的哲学》第四四:“办的到!好!姑娘,一路平安!”
茹志鹃 《澄河边上》:“同志们一路平安,我老了,不能送同志们过河去。”

国语辞典

一路平安[ yī lù píng ān ]

⒈  旅途顺利安全。多用于祝福出外人。

明·无名氏《寻亲记·第一五出》:「大王爷,保佑弟子一路平安,脚轻手健。」
《红楼梦·第一四回》:「少不得耐到晚上回来,复令昭儿进来,细问一路平安信息。」

英语to have a pleasant journey, Bon voyage!

德语eine Fahrt ohne unerwünschte Zwischenfälle (S)​, eine sichere Fahrt (S)​, eine gute Reise haben (V)​, Gute Reise ! (Int)​

法语bon voyage !

分字解释


※ "一路平安"的意思解释、一路平安是什么意思由范文之家汉语词典查词提供。

造句


1、和顺一门有百福,平安二字值千金。春节将近回家忙,一路平安人吉祥。“110”安全日,朋友关怀达心底,愿你新的一年:健康如意,新年快乐。

2、和顺一门有百福,平安二字值千金。春节将近回家忙,一路平安人吉祥。“”安全日,朋友关怀达心底,愿你新的一年:健康如意,新年快乐。

3、弟弟到北京上学,姐姐祝他一路平安

4、雪花翩翩,送来平安。愿你快乐平安,绽放笑颜;好运平安,一路舒坦;健康平安,身心悠闲;日子平安,美好灿烂。平安夜,愿你事事平安,时时平安!

5、父母希望我们一路平安

6、好的,祝你们一路平安,安全抵达。

7、女店主和客栈里好心肠的人们大声为他们祝福,希望他们一路平安

8、王某认为该博文将自己作为“哭灵”对象,并使用“王某一路平安到西天”、“王某归天去呀”等词。

9、十一旅游乐翻天,提前设计好出游路线,最好出行入保险,提前请教旅游经验,虽然艳遇很可爱,单身出行要注意安全,愿玩得开心,一路平安

10、平安夜的钟声荡起了一生幸福平安,号召人们奋起直追向上勇往,向着美好美满幸福的生活出发。平安夜祝朋友吉祥如意,快乐喜心一路平安

11、一路上多亏了同路人的帮助,我才能平安回来.

12、火车启动了,送行的人们一边招手,一边喊着:"一路平安!"。

13、我们怀着依依不舍的心情为你送行。愿你无论在何方,无论从事什么,都一切顺利。祝一路平安

14、火车启动了,送行的人们一边招手,一边喊着:"一路平安!"。

15、今日送别,让我唱出祝福的歌;朋友珍重,心中的思念要诉说;一路前行,愿成功的旅途你不会寂寞;弹指之间,让我们把情谊的画面捕捉。送别时刻,心绪难平,有份不舍,难以诉说,惟愿你一路平安,顺风顺水!

16、乘坐快乐的民航班机,飞翔蓝天把梦想实现。搭上幸福的民航飞机,把问候撒向白云蓝天。登载平安的民航机组,把吉祥献送机组人员。“国际民航日”祝航班机组和搭乘顾客一路平安,愿人。

17、说安全,道安全,安全工作重泰山。冬天冷,要取暖,火区电器要检点。遇车辆,莫阻拦,爬车拦车不安全。迎新年,盼新年,一路平安记心间。

18、再见! 一路平安(坐飞机 轮船 用)

19、这次你到北京开会,大家衷心祝你一路平安,早日归来。

20、火车一厢厢,飞机一趟趟,轮船人满舱,汽车日夜忙;今年大春运,举世堪无双,祝你春节回家一路平安


相关词语