首页汉语词典一路平安一路平安的近义词
píngān

一路平安


一路平安
共找到4个 "一路平安" 的近义词,分别如下:

一路平安的近义词

词语近义词反义词
安如泰山岿然不动 安如磐石 固若金汤 坚如磐石 坚如盘石 安如盘石浪迹江湖 岌岌可危 危在旦夕 不绝如线 风雨飘摇 处堂燕鹊 土崩瓦解 兵临城下 事危累卵 浪迹天涯 不可终日 九死一生 生死存亡 危于累卵 不绝如缕 危如累卵 一发千钧 摇摇欲坠 不堪一击 不绝于缕
一路顺风一帆顺风 一路福星 布帆无恙 一路平安 一帆风顺风雪载途 跋山涉水 山高水险 左右为难
安然无恙一路平安 安然无事 别来无恙 安然如故 完好无损 平安无事千钧一发 存亡未卜 在劫难逃 百不一存 危在旦夕 不堪设想 三长两短 朝不保夕 生命垂危 兵临城下 四面楚歌 九死一生 生死存亡 山高水低 祸在燃眉 祸在眉睫
一帆风顺一往无前 万事亨通 风平浪静 布帆无恙 无往不利 径情直遂 一路平安 一往直前 一路顺风 得心应手 左右逢源好事多磨 一波三折 挫折重重

词语解释

一路平安[ yī lù píng ān ]

⒈  指旅途顺利。亦常用作对出门人的祝福语。

引证解释

⒈  指旅途顺利。亦常用作对出门人的祝福语。

《红楼梦》第十四回:“﹝ 凤姐 ﹞又叫进 昭儿 来,细问一路平安。”
老舍 《老张的哲学》第四四:“办的到!好!姑娘,一路平安!”
茹志鹃 《澄河边上》:“同志们一路平安,我老了,不能送同志们过河去。”

国语辞典

一路平安[ yī lù píng ān ]

⒈  旅途顺利安全。多用于祝福出外人。

明·无名氏《寻亲记·第一五出》:「大王爷,保佑弟子一路平安,脚轻手健。」
《红楼梦·第一四回》:「少不得耐到晚上回来,复令昭儿进来,细问一路平安信息。」

英语to have a pleasant journey, Bon voyage!

德语eine Fahrt ohne unerwünschte Zwischenfälle (S)​, eine sichere Fahrt (S)​, eine gute Reise haben (V)​, Gute Reise ! (Int)​

法语bon voyage !


※ "一路平安"的意思解释、一路平安是什么意思由范文之家汉语词典查词提供。