离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
详细解释
背：离开；井：古制八家为井，引伸为乡里，家宅。离开家乡到外地。
有许多本地的干部，现在要～，到前方去。◎毛泽东《关于重庆谈判》
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 时时刻刻(意思解释)
- 钢筋铁骨(意思解释)
- 甘瓜苦蒂(意思解释)
- 心痒难抓(意思解释)
- 袍泽之谊(意思解释)
- 男女老幼(意思解释)
- 钉头磷磷(意思解释)
- 雨凑云集(意思解释)
- 大发谬论(意思解释)
- 坐而论道(意思解释)
- 耍贫嘴(意思解释)
- 抵掌谈兵(意思解释)
- 指腹为亲(意思解释)
- 八字没一撇(意思解释)
- 龙骧虎跱(意思解释)
- 逐影随波(意思解释)
- 袭以成俗(意思解释)
- 五抢六夺(意思解释)
- 车烦马毙(意思解释)
- 摩天碍日(意思解释)
- 颓垣断堑(意思解释)
- 语以泄败(意思解释)
- 马愿如羊(意思解释)
- 黑漆燎光(意思解释)
- 摇头掉尾(意思解释)
- 一呼即集(意思解释)
- 水复山重(意思解释)
- 石韬玉而山晖(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由范文之家提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 按劳分配 | 根据劳动的大小进行分配。 |
| 赞不绝口 | 赞：称赞；绝：停。不住口地称赞。 |
| 寿终正寝 | 寿终：活到老死；正寝：旧式住房的正屋。原指老死在家里。现比喻事物的灭亡。 |
| 闳意眇指 | 宏大微妙的意旨。 |
| 翩翩风度 | 翩翩：形容举止潇洒超脱。风度：美好的举止姿态。形容人的举止言谈超逸洒脱。 |
| 白浪掀天 | 掀：翻腾。形容风大浪高。 |
| 酩酊大醉 | 酩酊：醉得迷迷糊糊的。喝酒后醉得一踏糊涂。 |
| 发愤自雄 | 决心奋斗使自己成为杰出人才。 |
| 色胆迷天 | 色：女色。形容贪恋淫欲胆量很大。 |
| 磐石之固 | 比喻坚固不可动摇。 |
| 浮光略影 | 见“浮光掠影”。 |
| 盈尺之地 | 盈：通“赢”，多出。直径有一尺多的地方。比喻地方很小。 |
| 惹草拈花 | 惹、拈：指挑逗、勾引；花、草：比喻女子。旧时指男子在外面挑逗、勾引女人；搞不正当的男女关系。 |
| 流星飞电 | 比喻迅疾。 |
| 虎掷龙拿 | 掷：挣扎跳跃。指龙虎互相争斗。比喻激烈的搏斗。 |
| 成效卓著 | 获得的成绩非常显著。 |
| 半文不白 | 见“半文半白”。 |
| 杜渐除微 | 同“杜渐防萌”。 |
| 付与东流 | 付：交给；东流：向东的河流。扔在东流的江河里冲走。比喻希望落空，成果丧失，前功尽弃。 |
| 一倡一和 | ①《诗·郑风·萚兮》：“叔兮伯兮，倡予和女。”谓一个先唱，一个和声，形容两人感情相通。后多比喻两人相互配合，彼此呼应。倡，亦作“唱”。②谓鸣声相呼应。 |
| 下塞上聋 | 塞：堵塞不通。聋：耳朵的听觉失灵。下边堵塞不通，上边听觉失灵。比喻真实情况不能上传下达。 |
| 各执一端 | 同“各执一词”。各自坚持一种说法。形容意见不统一。 |
| 钦佩不已 | 意思是敬重佩服。 |
| 室人交谪 | 家里人都责备。 |
| 石沉海底 | 形容石头沉到海底。 |
| 刺举无避 | 敢于同坏人坏事做斗争。 |