首页成语词典狐假虎威狐假虎威的意思
jiǎwēi

狐假虎威



狐假虎威

意思解释

基本解释假:假借;凭借。狐狸借着老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻凭借别人的威势来欺压人。

详细解释

假:借。狐狸假借老虎的威势。比喻依仗别人的势力欺压人。

果然府中来借,怎好不借?只怕被别人~的诓的去,这个却保不得他。◎明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十

出处西汉 刘向《战国策 楚策一》:“虎以为然,故遂与之行,兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。”

例子果然府中来借,怎好不借?只怕被别人狐假虎威的诓的去,这个却保不得他。(明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十)


基础信息

拼音hú jiǎ hǔ wēi

注音ㄏㄨˊ ㄐ一ㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ

繁体狐叚虎威

正音“假”,不能读作“jià”。

感情狐假虎威是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。

辨形狐,不能写作“孤”;假,右部不能写作“段”。

谜语风顺腋臭浓

近义词仗势欺人、狗仗人势

反义词独步天下、独擅胜场

英语The fox borows the tiger's fierceness

俄语опирáться на силу своих хозяев

日语虎(とら)の威(い)を借(か)る狐

德语der Fuchs macht sich die Macht des Tigers zunutze--mit der Macht eines anderen imponieren

法语se prévaloir de ses relations avec les puissants pour en imposer(bluffer)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 狐假虎威的意思解释、狐假虎威是什么意思由范文之家提供。

相关成语


成语 解释
革风易俗 改变风气和习俗。
失而复得 失:遗失,丧失。失去而又得到。
千奇百怪 许许多多奇特怪异的事物。
料事如神 料事:揣度事情的发展和结局。如神:形容极其奇妙灵验或预料事情非常准确。预料事情就如同神一样。形容对事情的预料和事情发生的完全一样。
不足为怪 不足:不值得。不值得认为奇怪。
木石为徒 徒:同类。与树木石头为伴。指寄情山水,不问世事。
危言危行 危:正直。说正直的话,做正直的事。
归师勿掩,穷寇勿追 掩:乘人不备进行袭击。不能袭击撤退的军队,也不能追杀走投无路的敌人。指特定情况下要防止敌人拼死反击,以免不测的牺牲。
乘云行泥 比喻地位高下悬殊。
皮相之见 皮相:从表面上看。没有说到点子上的肤浅看法。
吃肥丢瘦 比喻专做占便宜的事。
觊觎之心 觊觎:非分的希望或企图。指非分的希望或企图。
杯酒解怨 解:消除,排解;怨:怨恨,怨仇。指饮酒言欢,消解仇怨。
鸭步鹅行 鸭和鹅行八字步,因用以形容人走路迟缓摇晃的样子。
食淡衣粗 吃清淡食物,穿粗布衣服。形容生活清寒俭朴。
垂饵虎口 往虎口送食。比喻置身险地。
乌面鹄形 脸黑如乌,身瘦如鹄。形容人困饿潦倒之状。
词穷理绝 同“词穷理尽”。
完整无缺 十分完整,没有残缺。
出林乳虎 乳虎:尚在吃奶的小虎。走出树林的小老虎。比喻勇猛的小将。
贪声逐色 贪爱歌舞,追求女色。形容生活放荡。
风飞云会 会:会合,聚合。比喻有才能的人遭逢时会或君臣遇合。
白雪飘扬 白雪:指楚国一首歌曲名。比喻高深的不通俗的艺术。
沥尽心血 意思是比喻付出了全部精力。
高宗刻象 后用为求贤之典。
言讷词直 形容说话直率,不善于花言巧语。
十世宥之 意思是指为国立下功绩的人,其千百年后,还要饶恕其犯罪的子孙。
雀儿肠肚 形容度量狭小。