首页成语词典汗流浃背汗流浃背的意思
hànliújiābèi

汗流浃背



汗流浃背

意思解释

基本解释浃:湿透。汗水流得湿透背衣。形容闷热或干活卖力气。也形容极度惶恐或羞愧。

详细解释

浃:湿透。汗流得满背都是。形容非常恐惧或非常害怕。现也形容出汗很多,背上的衣服都湿透了。

在劳动竞赛中,大家干得~。

百科解释浃:湿透。汗水流得满背都是。形容非常恐惧或惭愧。现也形容流汗很多,衣服都湿透了。【“汗流浃背”常误写为“汗流夹背”,应注意。】

出处南朝 宋 范晔《后汉书 皇后纪下 献帝伏皇后》:“操出,顾左右,汗流浃背,自后不敢复朝请。”

例子在劳动竞赛中,大家干得汗流浃背。


基础信息

拼音hàn liú jiā bèi

注音ㄏㄢˋ ㄌ一ㄡˊ ㄐ一ㄚ ㄅㄟˋ

繁体汗流浹背

正音“浃”,不能读作“jiá”;“背”,不能读作“bēi”。

感情汗流浃背是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;指满身大汗。

辨形“汗”,不能写作“汉”;“浃”,不能写作“挟”。

辨析汗流浃背和“挥汗如雨”;都形容出汗很多。不同在于:①汗流浃背是直陈性的;“挥汗如雨”是比喻性的;比喻出汗的程度重;带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。

近义词挥汗如雨、汗如雨下

反义词冰天雪地、滴水成冰

英语sweat all over

俄语пот льётся градом

日语汗だく

德语in Schweiβ gebadet(von Schweiβ durchnǎβt)

法语ruisseler de sueur(être en nage,tout en sueur)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 汗流浃背的意思解释、汗流浃背是什么意思由范文之家提供。

相关成语


成语 解释
眼空一世 整个时代的人都不放在眼里。
友于兄弟 友:兄弟相敬爱。形容兄弟之间互相敬爱。
埋头苦干 埋头:一直低着头;苦干:尽心尽力地干。形容工作勤奋、努力。
登木求鱼 登:攀;木:树。爬到树上找鱼。比喻方向、方法不对,无法达到目的。
蝇飞蚁聚 比喻人众多杂沓,聚集一处。
裹粮坐甲 携带干粮,披甲而坐。形容全副武装,准备迎战。
刚褊自用 刚:坚硬;褊:狭隘;自用:凭主观意图行事。坚硬固执,独断专行。
耕当问奴 比喻办事应该向内行请教。
买笑寻欢 嫖娼狎妓,寻欢作乐。同“买笑追欢”。
外柔中刚 外表柔弱,内心刚强。
开科取士 科:科举考试。指旧举行科举考试以选取优异的士人。
万恨千愁 千、万:形容多。指忧愁怨恨很多。
敌力角气 以力气相斗。
杳如黄鹤 杳:无影无声;黄鹤:传说中仙人所乘的鹤。原指传说中仙人骑着黄鹤飞去,从此不再回来。现比喻无影无踪或下落不明。
迟徊观望 犹言迟疑观望。
一面之交 只见过一面的交情。表示交情不深。
袖里乾坤 乾坤:指天地。袖中藏有天地。比喻离奇的幻术。
见风使船 同“见风使舵”。
享帚自珍 语出《东观汉记·光武帝纪》:“家有敝帚,享之千金。”比喻物虽微劣,而自视为宝。
消息盈虚 指事物的盛衰变化或行为的出处进退。
殷民阜利 殷民:使人民富裕。旧指国家统治者的责任,就在于使人民富裕,使国家财物充足。
文治武力 以文治国的盛绩与以武禁暴的伟力。
龙蹲虎踞 犹言龙盘虎踞。
窟里拔蛇 形容行动迟缓。
整瓶不摇半瓶摇 有学问的谦虚,浅薄的自负
以咽废飧 做事情害怕出一点小事就不去做。
五百年前是一家 谓很久以前是同一祖宗,为一家人。同姓人之间表示亲热的套语。
包元履德 行为具有高尚的品德。