死译
词语解释
死译[ sǐ yì ]
⒈ 完全拘泥于原文字面的翻译。
引证解释
⒈ 完全拘泥于原文字面的翻译。
引茅盾 《复杂而紧张的生活、学习与斗争》：“翻译家们的幼稚，水平不高，经验不足，自不待言，因而译品中有错译、误译、死译等也不足为奇。”
最近近义词查询：
炘然的近义词(xìn rán)详复的近义词(xiáng fù)训悔的近义词(xùn huǐ)骍駵的近义词(xīng liú)星离云散的近义词(xīng lí yún sàn)心悦的近义词(xīn yuè)兄终弟及的近义词(xiōng zhōng dì jí)象棋名手的近义词(xiàng qí míng shǒu)行礼如仪的近义词(xíng lǐ rú yí)眩湣的近义词(xuàn mǐn)欣然受命的近义词(xīn rán shòu mìng)杏林春暖的近义词(xìng lín chūn nuǎn)兴亡成败的近义词(xīng wáng chéng bài)骍牺的近义词(xīng xī)香气四溢的近义词(xiāng qì sì yì)檄取不置的近义词(xí qǔ bù zhì)小丑麻团的近义词(xiǎo chǒu má tuán)笑貌声音的近义词(xiào mào shēng yīn)限制契约的近义词(xiàn zhì qì yuē)绚烂异常的近义词(xuàn làn yì cháng)
更多词语近义词查询