佶屈聱牙

词语解释
佶屈聱牙[ jí qū áo yá ]
⒈ 字晦涩难解,不通顺畅达。
例佶屈聱牙的古书在青年实在不易理解,只徒糜费时日。——郭沫若《王阳明礼赞》
英difficult to pronunce or comprehend; be full of difficult and unpronounceable words;
引证解释
⒈ 形容文句艰涩,不通顺畅达。
引唐 韩愈 《进学解》:“周 誥 殷 盘,佶屈聱牙。”
王伯大 音释引 孙汝听 曰:“佶屈聱牙皆艰澁皃。”
元 刘壎 《隐居通议·文章三·樊宗师文》:“商 盘 周 誥佶屈聱牙,则以 秦 火之餘,出於 伏生 口授而然。 齐 语固异,而况九十之老,齿豁而音微,又杂以方言,安得不佶屈聱牙。”
邹韬奋 《经历》四:“例如有些文字,尤其是所谓直译的文字,写得佶屈聱牙。”
亦省作“佶聱”。 清 焦循 《与王钦莱论文书》:“吾子论文,於古取 韩昌黎,於今取 朱梅菴,不乐字句琐细及文气佶聱者,足见天分之高。”
郭绍虞 云,菴疑当作“崖”。 刘师培 《论近世文学之变迁》:“龚 氏之文,自矜立异,语差雷同,文气佶聱,不可卒读。”
国语辞典
佶屈聱牙[ jí qū áo yá ]
⒈ 佶屈,曲折不顺。聱牙,拗口。佶屈聱牙形容文句艰涩,读起来不顺口。
引唐·韩愈〈进学解〉:「周诰殷盘,佶屈聱牙。」
德语zungenbrecherisch (Adj)
法语(expr. idiom.) difficile à lire et à comprendre (pour un texte)
分字解释
※ "佶屈聱牙"的意思解释、佶屈聱牙是什么意思由范文之家汉语词典查词提供。
造句
1、《悟真密要》虽是最为基础的练气期的口诀,但也文字生僻,佶屈聱牙,非常难懂,宁馨儿耐心地为林峰一一解释。
2、文章是写给别人看的,讲究文从字顺,如果佶屈聱牙,没人看得懂,便失了作文的意义。
3、尖酸刻薄,烦躁不安,佶屈聱牙,是诡辩家们的宿敌,时刻准备着戴上西勒诺斯的面罩提出严肃的诘问。
4、来自拉丁语的单词是我们的宿敌——它们会使你的写作佶屈聱牙。
5、张朝南一细看,才发现是苦涩难懂的文字,读起来都佶屈聱牙,索性字数不多,张朝南费了好一番功夫才逐字记下。
6、他们的文章佶屈聱牙,甚至文理不通,既缺思想性,又无艺术性。
7、羊皮卷上满是一些言辞古奥、佶屈聱牙的篆文,没等林文细琢磨,倏忽,篆文活过来一样,散发着金色的光芒,窜向林文的脑袋。
8、但是,目前不少商务合同的翻译存在不准确、不专业、佶屈聱牙的现象,有的甚至是错误百出。
9、名物之学曾是文人士大夫的必备学养,在当代却因过于佶屈聱牙、钩章棘句而远离民众。
10、他让夏周把一套佶屈聱牙的无名口诀背的滚瓜烂熟,一直到午夜过后才让夏周上楼去睡觉。
11、这篇文章钩章棘句,佶屈聱牙,使人无法阅读。
12、不过这本书的主要问题在于它的文体非常佶屈聱牙.
13、余试阅之,文史各本多陈词滥调,无非忠孝仁义;而西学各本,太半译自西洋,佶屈聱牙,难明其意。
14、山海经佶屈聱牙,以为怪谈,搜神记牛鬼蛇神,皆为笑柄。
15、佶屈聱牙的古书对青年人实在不易理解。
16、在歌德的作品中,所谓“其人”在哪里?是在他那婉转悦耳的抒情诗里,还是在他那佶屈聱牙的散文里?
17、老金感到很不好意思,说出的话有点儿佶屈聱牙,只见他脸红脖子粗的说;“这个女的是咋回事儿?是……是和你们一起来的吗?”。
18、佶屈聱牙的古书在青年实在不易理解,只徒糜费时日。
相关词语
- jí qū áo kǒu佶屈聱口
- jí qū佶屈
- jí liè佶烈
- zhào jí赵佶
- jí áo佶聱
- jí juè佶倔
- jí lì佶傈
- jí lì佶栗
- áo yá jí qū聱牙佶屈
- jí qū áo yá佶屈聱牙
- jí qū shēng yá佶屈声牙
- nǐ qū拟屈
- qū yì屈意
- qū fú屈服
- qū bì屈避
- zhí qū跖屈
- qū yàng屈漾
- dào qū悼屈
- juàn qū卷屈
- qū shā屈杀
- bào qū抱屈
- qū shēn屈伸
- qū zūn屈尊
- qū xī屈膝
- qū sài屈赛
- pǐ qū否屈
- kuì qū愧屈
- qū xìn屈信
- quán qū踡屈
- bó qū驳屈
- qū qū屈屈
- jué áo倔聱
- áo qū聱屈
- áo yá jié qū聱牙诘曲
- jiào áo噍聱
- áo yá jǐ kǒu聱牙戟口
- áo yá聱齖
- áo qǔ聱取
- áo yá qū qū聱牙诎曲
- jí áo佶聱
- jié qǔ áo yá诘曲聱牙
- qiāo áo硗聱
- jí qū áo kǒu佶屈聱口
- áo sǒu聱叟
- jí qū áo yá诘屈聱牙
- jí qū áo yá佶屈聱牙
- áo yá jié qū聱牙诘屈
- jié qū áo yá诘诎聱牙
- áo yá聱牙
- áo yì聱耴
- áo yá jí qū聱牙佶屈
- yá jiān牙尖
- jī yá机牙
- chā yá叉牙
- hǎi yá海牙
- bǎn yá板牙
- láng yá廊牙
- yá hé牙合
- jié yá洁牙
- zhuàng yá幢牙
- chōng yá冲牙
- huàn yá换牙
- jiāo jiāo yá yá交交牙牙
- jié yá杰牙
- jiǎo yá角牙
- fā yá发牙
- yá chuí牙捶
- chē yá车牙
- gǔ yá谷牙
- guān yá官牙
- chóng yá崇牙