拼音piāo wǎ
注音ㄆ一ㄠ ㄨㄚˇ
繁体飄瓦
⒈ 坠落的瓦片。
⒉ 比喻外来的祸患。
⒊ 比喻飘忽无定的事物。
⒋ 比喻无用或微不足道之物。
⒈ 坠落的瓦片。
引《庄子·达生》:“復讎者不折鏌干,虽有忮心者不怨飘瓦,是以天下平均。”
成玄英 疏:“飘落之瓦,偶尔伤人,虽忮逆褊心之夫,终不怨恨,为瓦是无心之物。”
⒉ 比喻外来的祸患。
引宋 辛弃疾 《卜算子·用庄语》词:“江海任虚舟,风雨从飘瓦。醉者乘车坠不伤,全得於天也。”
⒊ 比喻飘忽无定的事物。
引明 高瑞南 《新水令·悼内》套曲:“人生大梦如飘瓦,早不觉两髩青霜梦里华。”
⒋ 比喻无用或微不足道之物。
引明 汤显祖 《牡丹亭·谒遇》:“[浄:]疑惑这宝物欠真么?[生:]老大人,便是真,飢不可食,寒不可衣,看他似虚舟飘瓦。”
明 陈子龙 《结交绝交行》之二:“昔人絶交争天下,今人翻覆争飘瓦。”
1、无人乘座的船,从屋顶飘落下来的瓦。比喻不实用的东西。明?汤显祖?牡丹亭?第二十一出:『饥不可食,寒不可衣,看他似虚舟飘瓦。』
2、父母辛苦一辈子将我养大成*,我只求能虚舟飘瓦,让他们安度晚年。
3、这一句的翻译,译者对“淅淅沥沥, 打窗飘瓦,常常扰乱我看书的情绪”在语义上作了重新组合,结构上发生了很大变动。
4、一春梦雨常飘瓦,尽日灵风不满旗。