首页汉语词典回嗔作喜回嗔作喜的意思
huíchēnzuò

回嗔作喜


拼音huí chēn zuò xǐ
注音ㄏㄨㄟˊ ㄔㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄒ一ˇ

成语解释 回嗔作喜
词性成语

回嗔作喜

词语解释

回嗔作喜[ huí chēn zuò xǐ ]

⒈  由嗔怪转为喜悦。

三娘回嗔作喜道:“如此甚好!”

turn from angry into happy mood;

引证解释

⒈  转怒为喜。

《京本通俗小说·错斩崔宁》:“那人回嗔作喜,收拾了刀杖。”
《西游记》第五回:“大圣 闻言,回嗔作喜道:‘仙娥请起, 王母 开阁设宴,请的是谁?’”
《初刻拍案惊奇》卷十一:“那客人回嗔作喜,称谢一声,望着渡口去了。”
转怒为喜。 《敦煌变文集·捉季布传文》:“皇上登时闻此语,迴嗔作喜却交存。”

国语辞典

回嗔作喜[ huí chēn zuò xǐ ]

⒈  由生气转为高兴。

元·关汉卿《谢天香·第四折》:「使老夫见贤思齐,回嗔作喜。」
《初刻拍案惊奇·卷一一》:「那客人回嗔作喜,称谢一声望著渡口去了。」

英语to go from anger to happiness (idiom)​

法语(expr. idiom.)​ passer de la colère à la joie

分字解释


※ "回嗔作喜"的意思解释、回嗔作喜是什么意思由范文之家汉语词典查词提供。

造句


1、做公的回嗔作喜道:“店家娘子,不必发怒,灶砧小事,我收拾好还你。

2、他说了许多好话,妹妹总算回嗔作喜

3、沈青璃这才回嗔作喜,道:“好,这便饶了你。

4、瞪了宫城一眼,回嗔作喜,言笑盈盈道:“手里拿的到底是什么?可以让我看看吗?”。

5、黄宝苦口婆心好一阵剖白,才让魔女破涕为笑,回嗔作喜

6、香香这才回嗔作喜,顾影自怜地说道:“哎,这才像我这样娉婷玉立,摇曳生姿,芳华绝代的逍遥仙子应该佩戴的兵器嘛!”。

7、这才让曾倩回嗔作喜,轻轻擂了柳帅两记粉拳了事。

8、权回嗔作喜曰:“原来孔明有良谋,故以言词激我。

9、梅雪瑶回嗔作喜道:“那就简单些好了!”。

10、闻言,威济洛波特力脸上闪过一丝难堪但瞬间便回嗔作喜“真是个傲世轻物的小子,其实你能死在我威济洛波特力的手中也就不枉此生。

11、就在两人回嗔作喜,无比兴奋时,完全没有注意到脸色极度难看的某个人,正愤愤不平的看着他们,一副恨不得吞了他们的样子。

12、敖明再次回嗔作喜,对着敖丙笑呵呵地说道。

13、见杨大熊不是故意,梅花回嗔作喜,满脸堆起笑意,柔声细语道:“人家哪里舍得打呢,痛你还来不及!”。

14、何进不由得回嗔作喜,使人将送礼者请入府内。

15、那女子这才回嗔作喜,袅袅婷婷地向前走去,叶风云牵着马跟在她的身后。

16、阿巧姐回嗔作喜,细细说明经过;话完,轿子也到家了。

17、阿离回嗔作喜,笑道:“那就好,等我们脱离了困境,有时间的话我便将完全解开龙渊封印的方法告诉你。

18、奶奶听毕,回嗔作喜:“此人正合我意!”。

19、佥宪见有议单执照,回嗔作喜道:“是老夫忘事。

20、大圣闻言,回嗔作喜道:仙娥请起。