拼音gǎi cuàn
注音ㄍㄞˇ ㄘㄨㄢˋ
⒈ 篡改。用作伪的手段对文字、理论等加以改动或曲解。
⒈ 簒改。用作伪的手段对文字、理论等加以改动或曲解。
引鲁迅 《集外集拾遗·诗歌之敌》:“因为这时可以改篡他的话:‘学者,非有少许稳定者也。’”
鲁迅 《集外集拾遗补编·破<唐人说荟>》:“四是乱改句子。如《义山杂纂》中,颇有当时的俗语,他不懂了,便任意的改篡。”
1、翻拍剧之所以为很多制作人所选择,主要是省事,因为没有了原创的艰难和风险,多元化的价值取向使得创作者随意改篡经典的表达,以另类的价值取向哗众取宠。
2、1935年会集本稿成,复莲居将原有在中国流传千年的净土宗经本做了改篡,比如原有的“四十八愿”删节掉三愿,几处的改动和增加都与原有经意有所不符。