首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

详细解释

覆:翻过来。形容变化巨大而彻底。也指闹得很凶。

真象~的变动就快要临头了。◎沙汀《兽道》

百科解释形容变化巨大而彻底。柳亚子《次韵和刘仁女士》之一:“欣见翻天覆地时,国维重奠系千丝。”陈毅《访密云水库》诗:“翻天覆地,造海移山。”毛泽东《在扩大的中央工作会议上的讲话》:“从现在起,五十年内外到一百年内外,是世界上社会制度彻底变化的伟大时代,是一个翻天覆地的时代。”

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由范文之家提供。

相关成语


成语 解释
奇花异草 罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。
星霜屡移 星霜:星辰运转,一年循环一次,每年秋季降霜,因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。
一路平安 旅途上平安顺利。
脑满肠肥 脑满:指肥头大耳;肠肥:肠子脂肪多;体胖。指由于生活舒适;终日无所事事;养得大腹便便;肥头大耳的样子。
仗义直言 仗义:主持正义。指伸张正义,说公道话
热肠古道 热肠:热心肠;古道:上古时代的风俗习惯,形容厚道。指待人真诚、热情。
收因结果 谓了却前缘,得到结果。旧有因果报应之说,谓前有因缘则必有相对的后果。
灭虢取虞 比喻攻击甲国时先稳住乙国,等灭掉甲国后再灭乙国。
东征西讨 指四处出战征伐。
骨肉未寒 骨肉尚未冷透。指人刚死不久。
春蛙秋蝉 春天蛙叫,秋天蝉鸣。比喻喧闹夸张、空洞无物的言谈。
风木叹 风木:同“风树”,比喻因父母亡故,不能奉养。指丧父母的悲伤。
不破不立 破:破除;立:建立。不先破除旧的;就不能建立起新的。
好事不出门,恶事传千里 指好事不容易被人知道,坏事却传播得极快。
高山景行 高山:比喻道德崇高;景行:大路,比喻行为正大光明。指值得效法的崇高德行。
援之以手 对他人进行救助。
择地而蹈 选择地方行走。形容做事小心谨慎。
名贸实易 贸:齐等;易:变易。指名称相似,实质不同。
儋石之储 犹言少量的财富。
饮风餐露 饮食风露。比喻远离世俗而生活或旅途艰辛。
恢恑憰怪 谓离奇怪异。
长辔远御 ①放长缰绳,驾马远行。比喻帝王用某种政策、手段羁縻边远地区。②比喻驾驭创作手段从容达到写作的理想境界。
覆巢破卵 覆:翻;破:打破。翻倒鸟窝,破碎鸟蛋。比喻毁灭性的打击降临于众时,无一可以幸免。
江山之异 江山:山川,山河,疆土;异:不同。比喻疆土易主,山河变色。
求索不得 郁郁:忧伤、愁闷的样子。因自己的抱负志向不能施展而忧郁苦闷。
探汤手烂 同'蹈汤赴火'。
木强敦厚 比喻人品纯朴忠厚,性格倔强。
怙势凌弱 仗着自己强大就欺侮弱者。