首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由范文之家提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
惩恶劝善 惩:责罚;劝:勉励。惩罚坏人,奖励好人。
举手之劳 举:抬起。一动手就能办到的一点劳动。比喻事情轻而易举;毫不费力。
后顾之虑 顾:回视;后顾:回过头照顾。指来自后方或家里的忧患。
安家立业 安置家庭;创立事业。也指长期在一个地方劳动和生活。
海外扶余 指遥远的外国。
履霜坚冰 履:踩,踏。踩着霜,就想到结冰的日子就要到来。比喻看到事物的苗头,就对它的发展有所警戒。
洁身自守 保持住个人自身的纯洁。
一相情愿 只凭单方面的愿望;不考虑对方是否愿意或客观条件是否具备。
琴瑟和谐 琴瑟:两种弦乐器名。琴瑟合奏时声音非常和谐。比喻夫妻关系和谐。
安分守常 分:本分;守:保持;常:常规。规矩老实,安守本分,不惹是生非。
离析分崩 形容国家、集团或组织分裂瓦解。
眼腰黄赤 黄:金色的腰带;赤:红色的官服。眼前是红色的官服,腰中是金色的腰带。指荣华富贵。
寂然无声 寂静没有声音。
酒酸不售 酒已经变酸了,依然卖不出去。原比喻奸臣阻拦了有学问、有贤德的人为国家效力,使国君受到蒙蔽。后比喻经营无方或办事用人不当。
恶紫夺朱 紫:古人认为紫是杂色;夺:乱;朱:大红色,古人认为红是正色。原指厌恶以邪代正。后以喻以邪胜正,以异端充正理。
胡思乱量 犹胡思乱想。
评头品足 评、品:评论;区分高低优劣。原指无聊的人评论妇女的容貌;后泛指发表评论;随意挑剔。
落汤螃蟹 汤:热水。如同落在热水里的螃蟹一般。形容手忙脚乱的狼狈样子。
灌夫骂座 灌夫:西汉著名将领。指灌夫酒后骂人泄愤。形容为人刚直敢言。
言简意该 见“言简意赅”。
漏尽锺鸣 比喻人的生命已到尽头。
枝叶相持 比喻相互扶助。
万里鹏程 比喻前程远大。
私心杂念 为个人利益打算的种种念头。
潺潺流水 潺潺流水,读音chánchánliúshuǐ,汉语词语,基本意思为形容溪水、泉水等流动的声音或是形容水缓缓流动的样子。
岁聿其暮 指年终岁晚。
披根搜株 刨根究底。出自清·李绿园《歧路灯》。
滑稽之雄 滑稽:古代流酒器,专能注吐酒,后则用双比喻人能言善辩;雄:有杰出才能的人。旧时候指诙谐善辩,口才非凡的人。