首页成语词典劳燕分飞劳燕分飞的意思
láoyànfēnfēi

劳燕分飞



劳燕分飞

意思解释

基本解释劳:伯劳;鸟名。伯劳和燕子分飞东西;比喻亲人或朋友别离。

详细解释

劳:伯劳。伯劳、燕子各飞东西。比喻夫妻、情侣别离。

百科解释劳燕分飞(láoyànfēnfēi),“劳”指伯劳鸟,“燕”指燕子,两种都是鸟类;“分飞”指一只往这边飞,另一只往那边飞(不可写作“纷飞”),是“分开”“分手”的“分”。跟分道扬镳意思类似,但劳燕分飞更强调“走到一起只是偶然,分开才是必然”这一层意思,比喻到了分开的时候了。

出处南宋 郭茂倩《乐府诗集 东飞伯劳歌》:“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。”

例子这对年青的夫妇为了各自的前途,被迫劳燕分飞。


基础信息

拼音láo yàn fēn fēi

注音ㄌㄠˊ 一ㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄟ

繁体勞燕分飛

正音“分”,不能读作“fén”。

感情劳燕分飞是中性词。

用法主谓式;作谓语、宾语;比喻人离别。

辨形“劳”,不能写作“疲”。

近义词生离死别、风流云散

反义词济济一堂、鸾翔凤集

英语The couple is forced to part.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 劳燕分飞的意思解释、劳燕分飞是什么意思由范文之家提供。

相关成语


成语 解释
声色狗马 声色:歌舞和女色;狗马:养狗和骑马。后来二语连用;形容剥削阶级荒淫无耻的生活方式。
济贫拔苦 指救援贫苦人家。
光天化日 充满阳光的天空;化生万物的太阳。旧时比喻太平盛世;现在形容是非、好坏大家都能看得清清楚楚的场合。
丧胆销魂 丧、销:失去。形容惊恐到极点。
胆丧魂消 同“胆裂魂飞”。
脱颖而出 如果毛遂早得到任用;就会像锥子放在布袋里那样;锥针都能全部穿出来。比喻本领全部显露出来。脱:脱露。
忘象得意 忘记物象,得到真谛。
里挑外撅 阳奉阴违,搬弄是非。
潘文乐旨 《晋书·乐广传》:“广善清言而不长于笔,将让尹,请潘岳为表。岳曰:‘当得君意。’广乃作二百句语,述己之志。岳因取次比,便成名笔。时人咸云:‘若广不假岳之笔,岳不取广之旨,无以成斯美也。’”后因以“潘文乐旨”指美好文章的文辞与意旨。
五日京兆 京兆:即京兆尹,古时国都所在地的行政长官。比喻任职时间短或即将去职。
分内之事 分内:自己,本分。本分之内的事情。指自己应负责任的事情。
涎皮赖脸 厚着脸皮纠缠,惹人厌烦。
此事体大 事体:事情。这事关系重大,牵涉面广。亦作“兹事体大”。
失败者成功之母 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
输肝写胆 见“输肝剖胆”。
风清月朗 风凉爽,月明亮。
涎皮涎脸 亦作“涎皮赖脸”。亦作“涎脸涎皮”。嬉皮笑脸;厚着脸皮跟人纠缠。
深情故剑 故剑:比喻结发之妻。结发夫妻情意浓厚。指不喜新厌旧。
鼪鼬之径 鼪:黄鼠狼;鼬:指黄鼬之类的动物;径:小路。黄鼠狼等来往的小路。引申为荒凉偏僻的小道。
清莹秀澈 清洁光亮、秀丽澄澈。
壶天日月 指道家的神仙生活。同“壶中日月”。
弋不射宿 弋:射鸟。箭不射已经归巢睡眠的鸟
琼林玉质 琼:美玉。比喻人的资质洁净纯美。
孤舟独桨 喻单独行动,没人帮助。
群星璀璨 1.天上的繁星闪烁发光,美丽耀人,光彩夺目。2.也用来形容美好的事物非常多,犹如很多星星闪耀一般。也可用来形容具体的实物(少数)。
鱼贯成行 比喻像鱼一样一人挨一个地排列着前行。
一时缓急 谓在一个时期名气很大。
三钱之府 古代钱库。