首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



化为泡影

意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

详细解释

泡:水泡。变成像水泡和影子那样,很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由范文之家提供。

相关成语


成语 解释
一哄而起 喧闹;起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
串通一气 串通:互相勾结。暗中勾结;互相配合;采取一致的言语行动。
高谈雄辩 大发议论,长于说理。形容能言善辩。
极则必反 谓事物发展到极端,就会向相反的方面转化。
利害相关 指有密切的利害关系。
唇焦舌敝 焦:干;敝:破。嘴唇干,舌头破。形容说话太多,费尽唇舌。
言多伤行 话多易出问题,以致言行不一,使品行受损害。
酬功给效 赏赐有功劳者。
瘠己肥人 瘠:瘦,引申为约束;肥:胖,引申为宽大。严以律己宽以待人。
至仁忘仁 至仁:最大的仁德。指仁到了极点反而忘掉了仁。比喻事物到达顶点容易被忽略掉。
干卿底事 干:关涉。管你什么事?常用于讥笑人爱管闲事。
孤子寡妇 指男子死后遗留的孩子和妇女。
以锥餐壶 用锥子到壶里取东西吃。比喻达不到目的。
强本弱枝 强干弱枝。
怕三怕四 这也怕,那也怕。比喻顾虑太多,不能做出决定。
王子犯法,庶民同罪 王子犯了法,和老百姓一样处以罪刑。指王法对于王子、平民是一样的。
树同拔异 谓提倡相同的,排斥不同的。
气压山河 气:气势。气势宏大,可以压倒山河。
坐无车公 坐:通“座”,坐席;车公:晋人车胤。比喻宴会时没有嘉宾。
豕分蛇断 比喻支离破碎。
跼天促地 指窘迫无路。
色丝虀臼 1.指绝妙的文辞。2.典故名。
隐隐轸轸 车马相连貌。
疏眉朗目 眉宇开阔﹐眼睛明亮。
势高益危 意思是更加危险。指旧时官宦,权势越高,危险就越大。
生意兴隆 买卖兴旺。也比喻业务蒸蒸日上。
裘葛之遗 夏天穿的衣服。