一衣带水
意思解释
基本解释水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水；极其邻近。
详细解释
一条衣带那样狭窄的水。指虽有江河湖海相隔，但距离不远，不足以成为交往的阻碍。
香港地方，同中国大陆相离，仅仅隔～。◎鲁迅《而已集·略谈香港》
百科解释一衣带水出自《南史·陈纪下》：“隋文帝谓仆射高熲曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？”意思是一条衣带那样狭窄的水。指虽有江河湖海相隔，但距离不远，不足以成为交往的障碍。
出处《南史 陈纪下 后主》：“隋文帝谓仆射高颖曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？’”
例子香港地方，同中国大陆相离，仅仅隔一衣带水。（鲁迅《而已集 略谈香港》）
基础信息
拼音yī yī dài shuǐ
注音一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ
繁体一衣帶水
正音“衣”，不能读作“yì”。
感情一衣带水是褒义词。
用法偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义。
谜语汗衫；雨披
近义词近在咫尺、近在眉睫、一水之隔
反义词天涯海角、万水千山、天各一方
英语a river like a belt in width
俄语отделённый полосой воды（узкая полоса）
日语一衣帯水(いちいたいすい)
德语ein Wasserstreifen
字义分解
更多成语的意思解释
- 士死知己(意思解释)
- 人生观(意思解释)
- 择主而事(意思解释)
- 鼠肝虫臂(意思解释)
- 罗之一目(意思解释)
- 配享从汜(意思解释)
- 异文鄙事(意思解释)
- 采兰赠芍(意思解释)
- 行之惟艰(意思解释)
- 远见卓识(意思解释)
- 火然泉达(意思解释)
- 仗节死义(意思解释)
- 天理昭彰(意思解释)
- 日长一线(意思解释)
- 矜己任智(意思解释)
- 蹈火探汤(意思解释)
- 束上起下(意思解释)
- 宁为鸡尸，不为牛从(意思解释)
- 诒厥孙谋(意思解释)
- 恕己及物(意思解释)
- 衒才扬己(意思解释)
- 寝席之戏(意思解释)
- 僧伽罗磨(意思解释)
- 族祖父母(意思解释)
- 音与政通(意思解释)
- 言无粉饰(意思解释)
- 憨态可掬(意思解释)
- 不得其门而入(意思解释)
※ 一衣带水的意思解释、一衣带水是什么意思由范文之家提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 八斗之才 | 八斗：指量多；才：才华。旧时比喻人才学丰富；诗文多而华美。 |
| 呼吸相通 | 比喻认识一致，利害相关。 |
| 老古董 | 古老的或过时的东西，也指思想陈腐或生活习惯陈旧的人。 |
| 生花妙语 | 妙：美好。指言词美好动听的语言文章。 |
| 和气致祥 | 致：招致。和睦融洽，可致吉祥。 |
| 博闻多识 | 博：广博；闻：见闻；识：学识。知识丰富，见闻广博。 |
| 矫言伪行 | 指言论、行为虚伪不实。 |
| 广大神通 | 神通：指神奇的本领。原为佛教语。形容本领、手段极为高超，无所不能。 |
| 火树琪花 | 比喻灿烂的灯火或焰火。 |
| 髀里肉生 | 髀：大腿。因为长久不骑马，大腿上的肉又长起来了。形容长久过着安逸舒适的生活，无所作为。 |
| 再实之根必伤 | 一年之内再度结果的树，根必受伤。比喻过度幸运，反而招致灾祸。 |
| 破口怒骂 | 破口：恶语。满口恶语骂人。 |
| 钓名要誉 | 见“钓名沽誉”。 |
| 抑塞磊落 | 形容心地抑郁，有志未伸，为人却胸怀坦白。 |
| 一板三眼 | 板、眼：戏曲音乐的节拍。比喻言语、行动有条理或合规矩。有时也比喻做事死板，不懂得灵活掌握。 |
| 琼堆玉砌 | 好象白玉堆砌而成。比喻白玉般的事物聚集一处。 |
| 自厝同异 | 指自找矛盾，互相不和。 |
| 老成之见 | 老成：阅历多而练达世事。老练而周到的见解。 |
| 白日作梦 | 比喻幻想不可能实现。同“白日做梦”。 |
| 韬晦待时 | 谓掩藏锋芒，隐匿踪迹，等待时机。 |
| 絶地天通 | 人神不扰，各得其序。 |
| 优柔不断 | 形容连续而不中断。 |
| 外交辞令 | 用于交往的空套话。 |
| 私房关目 | 指秘密的事情。 |
| 十年九涝 | 见“[[十年九潦]]”。 |
| 赏信必罚 | 同'赏罚分明'。 |
| 连璧贲临 | 旧时敬词。谓两个客人同时到来。 |
| 镜里恩情 | 意思是指夫妻恩情成镜中的幻影，空有其名。 |