首页成语词典翘辫子翘辫子的意思
qiàobiàn

翘辫子



翘辫子

意思解释

基本解释清代男人也梳辫子,刽子手杀人时要把辫子提起,翘辫子指杀头。借指死亡。

详细解释

死。有时带讥笑或诙谐意味。

巴金《第四病室》第七章:“那个内科病人,头天晚上进来,一句话也没有讲过,第二天早晨就翘辫子了。”周立波《纪念》:“站在旁边的一个华捕说:‘再打,可是要翘辫子了。’”杨朔《锦绣山河》:“我要是好生气,早翘辫子啦!”

百科解释词语解释qiàobiànzi[kickthebucket]谑语,即死。清代由于政策所致,民众受满俗影响,男人也要留辫子头,刽子手杀人时为方便砍头要把辫子提起,翘辫子也就成为杀头的同义词,后来借指死亡。事例:等她~后,子女们就会争夺财产了。近义词:呜呼哀哉用法:作谓语、定语;指杀头,用于口语名词:吴语骂人的话,意即死人。例:内个翘辫子(你这个死人);骂小孩:内个小翘辫子(你这个小死人)

出处艾煊《大江风雷》第三部:“另外一只手,在它鼻子上轻轻一敲,它就翘辫子了。”

例子等他翘辫子时,子女们就会争夺财产了


基础信息

拼音qiào biàn zǐ

注音ㄑ一ㄠˋ ㄅ一ㄢˋ ㄗˇ

繁体翹辮子

感情翘辫子是中性词。

用法作谓语、定语;指杀头,用于口语。

近义词呜呼哀哉

英语kick the bucket

俄语сыгрáть в ящик

德语krepieren(abkratzen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翘辫子的意思解释、翘辫子是什么意思由范文之家提供。

相关成语


成语 解释
经帮纬国 经、纬:本指丝织物的纵线和横线,引申为治理、规划;邦:国家。指治理国家。
噼里啪啦 形容爆裂、拍打等的连续声音。
锄强扶弱 铲除强暴,扶助弱者。
山中宰相 南朝梁时陶弘景,隐居茅山,屡聘不出,梁武帝常向他请教国家大事,人们称他为“山中宰相”。比喻隐居的高贤。
明珠投暗 见“明珠暗投”。
枕戈饮胆 见“枕戈尝胆”。
宵衣旰食 天不亮就穿衣起来;很晚了才吃饭。原形容帝王勤于政事;后泛指勤奋刻苦;从早到晚不懈怠。
一线希望 还有一点微弱的希望。
水中着盐 喻不着痕迹。
盛衰相乘 盛衰:兴盛和衰败;乘:乘除,消长。人事的兴盛和衰微互相消长。
明效大验 显著而又巨大的效验。
镜分鸾凤 比喻夫妻分离。
吐肝露胆 喻赤诚相待,说出心里话。
攀车卧辙 见“攀辕卧辙”。
口燥唇干 口腔和嘴唇都干了。形容话说得很多或费尽口舌。
明枪易躲,暗箭难防 比喻公开的攻击容易躲避,暗地里的攻击难以防备。
幼吾幼以及人之幼 幼:爱护。爱护我家里的儿女,从而推广到爱护别人家里的儿女。
灰躯糜骨 犹言粉身碎骨。
齐心涤虑 同“斋心涤虑”。
讬公行私 犹言假公济私。
三求四告 再三求告。
毫分缕析 细致详尽的剖析。
同明相照 谓二光相互映照而愈明。比喻杰出人物得贤者揄扬而声名更显。
死中求活 死中求生。
惊恐之色 受到惊吓从而流露出害怕的神情。
庙算神谟 形容智谋无穷,善于洞察形势,计策得当。
靓妆艳服 参见:[[靓妆]],[[靓粧]]。
寸木难支 寸木难以支撑坍塌的大厦。