从前有两个女人，一个祈祷将来嫁给一个国王；另一个则表示愿意嫁给一个渔夫。她俩的心愿都实现了。同渔夫结……
——选自《非洲沙漠上的故事》威斯特 泰伊伯著 汪潮洗编译从前，有一个非常漂亮的小姑娘名叫法弟玛，人们……
从前有三个喜欢吹牛的兄弟，他们到处卖弄，弄得人家谁也不信他们说的话了。在家里待不下去了，兄弟三人决定……
在一朵大王花里，住着南罗星神和北罗星神。南罗星神本是天庭上的神鹿，号令天下，因喝醉了酒偷了千年一熟的……
有一回，辛普森太太请了许多客人到她家去吃饭。她打算让客人美餐一顿，准备了肉、各种蔬菜，还有她拿手的美……
三个和一个 （印度尼西亚） 从前，苏门答腊岛上有个贫穷的农夫，在他那一块小小的土地上，长着一株独一无……
最珍贵的财富 （土耳其） 有那么一个青年人，总是抱怨自己贫穷，命运不济。他常常自怨自艾地说： “我要……
从前有两个年轻人，彼此深深地爱着。姑娘温柔如美丽的鸽子，小伙子矫健如展翅的雄鹰。大家称小伙子为杨尼克……
（一）从前有个叫阿布一努瓦斯的人。他很受加隆·阿尔一拉什德①的宠爱。有一次阿布一努瓦斯……
卡拉可希的裁判 （埃及） 人们有句俗话：“像卡拉可希的裁判。”每逢好的法律被愚蠢地或轻率地执行时，就……
丹尼斯是一位英国石油勘探家，来到科威特这个盛产石油的西亚国家考察。这天傍晚，他驾驶着越野车在高速公路……
很久很久以前有一个国王，他有三个女儿，个个都非常漂亮，无论远近都找不到像她们那样美丽的姑娘。但是最年……
在匈牙利北部有许多终年积雪的高山，山中有一个隘口，名叫斯特拉策那，通到阴森森的山谷。这地方的山像是朝……
希腊诸神海神Poseidon终神之神Zeus冥王Hades信使之神Hermes战神Ares智慧女神A……
在幼发拉底河西岸，有个地方长着一棵樱桃树，树上结满了血红色的樱桃。过去这棵树上结出的樱桃，始终是雪白……
有个画家叫安东尼，画的画传神逼真，不管是水里的鱼，还是天上的鸟，到了他的笔下都像是活的。他画的猛虎能……
从前，有个瞎子名叫胡安，是个吝啬鬼。他整天脑子里总想着如何攒钱，街坊四邻都讨厌他。只有一个穷苦的农民……
从前在车洛河附近的一座高山上，有一个大城堡，它居高临下，俯视着周围地带。它象征着城堡主人那至高无上的……
20世纪70年代初，在美国阿拉斯加州的纽仑小镇，一个苦命的私生女婴出生后被遗弃在大森林里，一头死了狼……
从前，巴哈马群岛有个地主，自以为很聪明，时常变着法儿让那些替他种地的农民多干活，还总想少给些工钱。农……
史博是19世纪最重要的德国音乐家之一。他从小热爱音乐，18岁就进入了当时最为著名的柏林音乐学院，学习……
1983年6月，法国女探险家尼古拉维罗多与她的四个伙伴进入巴西密纳里丛林，考察这里的各种稀奇古怪的野……
顽固不化的贝勒人 一天，一个农夫去贝勒城。一路上，狂风大作，大雨倾盆，几乎无法行走。但是，农夫有很要……
村里住着一个穷寡妇，她只有一个儿子，名叫山基诺。这是个聪明而又勇敢的孩子，村里的老老少少都非常喜爱他……
整个马祖尔地区，没有一个村庄比雅内克住的村庄更漂亮，更愉快的了。春天，牧场上开遍鲜花，奇香扑鼻；夏天……