噤若寒蝉
噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

拼音读音
拼音jìn ruò hán chán
怎么读
注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ
繁体噤若寒蟬
出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”
例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)
正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。
用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。
辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。
辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。
近义词守口如瓶、缄口结舌
反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河
英语keep mum about
俄语не открывáть рот
日语口をつぐんで言わない
德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein
法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)
※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由范文之家成语大全提供。
在线汉字转拼音
※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
若要人不知,除非己莫为 | 要想人家不知道,除非自己不去做。指干了坏事终究要暴露。 |
有根有据 | 有根据,不是凭空捏造。 |
凡桃俗李 | 平凡、普通的桃花和李花。比喻庸俗的人或平常的事物。 |
胆战心慌 | 同“胆战心惊”。 |
学行修明 | 修明:昌明。学问和品行都很特出。 |
矢力同心 | 齐心合力。 |
无名小卒 | 卒:士兵。不出名的小兵。指没有名气不受重视的小人物。 |
德以抱怨 | 德:恩德;怨:仇怨,怨恨。以恩德回报仇怨。 |
遇难成祥 | 碰到灾难也能化为吉祥。 |
道头会尾 | 见“道头知尾”。 |
党豺为虐 | 党:结成团伙;豺:一种凶恶的野兽,常比喻凶残的人。虐:残暴。与凶残的人结成团伙做残害人的勾当。 |
油干灯草尽 | 比喻很快就要死亡。 |
街坊邻舍 | 街坊:邻居。指邻居人家。 |
九流三教 | 泛指宗教、学术中各种流派。也指社会上各行各业的人。 |
救焚益薪 | 焚:火灾;薪:柴草。添加木柴去救火。比喻采取错误的方法使问题更加严重。 |
人而无信,不知其可 | 信:信用;其:那;可:可以,行。一个人不讲信用,真不知道怎么能行。指人不讲信用是不行的。 |
卑辞厚礼 | 卑:谦抑。指言辞谦逊,礼物丰厚。 |
妙舞清歌 | 美妙的舞蹈,清越的歌声。 |
瞻云就日 | 原指贤明的君主恩泽施及尤民。后多比喻得近天子。 |
马迟枚疾 | 见“马工枚速”。 |
沉思翰藻 | 沉:深沉;翰藻:文辞华丽。寓意深刻,文辞华丽。 |
有害无利 | 只有坏处没有好处。 |
授手援溺 | 授手:伸手;溺:淹没。伸手去救落水的人。比喻救援苦难的人。 |
实偪处此 | 《左传 隐公十一年》:“无滋他族,实偪处此,以与我郑国争此土也。”本意为迫于形势而占有此地。后用以表示为情势所迫,不得不如此。 |
文觌武匿 | 艺文兴而武道隐。谓尚文之风大盛。语本《国语·周语中》:“武不可觌,文不可匿。” |
蜚刍挽粟 | 迅速运输粮草。 |
一切之权 | 意思是指一时的权宜之计。 |
别恨离愁 | 离愁líchóu离别的愁苦离愁别绪离别亲友的愁苦心情 |