冤家路窄
冤家路窄的近义词
| 词语 | 近义词 | 反义词 |
|---|---|---|
| 不是冤家不聚头 | ||
| 狭路相逢 | 仇人相见 冤家路窄 冤家伙窄 | 康庄大道 义结金兰 天作之合 风云际会 |
| 萍水相逢 | 一面之交 邂逅相逢 一面之识 冤家路窄 素昧平生 邂逅相遇 萍水相遭 不期而遇 | 刎颈之交 分道扬镳 莫逆之交 |
| 不期而遇 | 不谋而合 邂逅相逢 不期而会 冤家路窄 旧雨重逢 邂逅相遇 萍水相逢 不约而同 遇见 | 扬长而去 如期而至 失之交臂 |
词语解释
冤家路窄[ yuān jiā lù zhǎi ]
⒈ 指仇人或互相迴避的人狭路相逢。
例正欲下手擒拿，他却走了。今日还在此间，正所谓“冤家路儿窄”也！——《西游记》
英enemies are bound to meet on a narrow road;
引证解释
⒈ 谓仇人或不愿意相见的人，偏偏容易碰见，来不及回避。
引《西游记》第四五回：“﹝我等﹞正欲下手擒拿，他却走了。今日还在此间，正所谓‘冤家路儿窄’也。”
《玉娇梨》第十回：“我想 金陵 城中，翰林院姓 吴 的止有 吴瑞菴 一人。若果是他，这又是冤家路窄矣！”
陈登科 《赤龙与丹凤》第一部十：“宋小犬 正在逃命，不想冤家路窄，忽然遇上 跬逵 和 丹凤 手执宝剑，迎面冲过来。”
亦作“冤家路狭”。 《花城》1981年第1期：“啊！她不就是……天哪！这真是冤家路狭啊！”
国语辞典
冤家路窄[ yuān jiā lù zhǎi ]
⒈ 仇人或不愿见到的人，偏偏越容易相遇，躲避不开。也作「冤家路狭」。
引《初刻拍案惊奇·卷三〇》：「真是冤家路窄，今日一命讨了一命。」
《孽海花·第二二回》：「却不防冤家路窄，倒被阳伯偷看了去。」
英语lit. enemies on a narrow road (idiom); fig. an inevitable clash between opposing factions
最近近义词查询：
螺丝的近义词(luó sī)立马的近义词(lì mǎ)历来的近义词(lì lái)真游的近义词(zhēn yóu)足兵的近义词(zú bīng)质谱的近义词(zhì pǔ)宰杀务的近义词(zǎi shā wù)轮流的近义词(lún liú)联军的近义词(lián jūn)滞纳金的近义词(zhì nà jīn)崒堵波的近义词(zú dǔ bō)载道的近义词(zài dào)流转的近义词(liú zhuǎn)总做的近义词(zǒng zuò)力学的近义词(lì xué)里边的近义词(lǐ biān)两周的近义词(liǎng zhōu)凌厉的近义词(líng lì)楼房的近义词(lóu fáng)列举的近义词(liè jǔ)
更多词语近义词查询