鲁鱼帝虎
鲁鱼帝虎的近义词
| 词语 | 近义词 | 反义词 |
|---|---|---|
| 鲁鱼亥豕 | 阴差阳错 鲁鱼帝虎 阴阳背谬 | |
| 鱼鲁帝虎 | 鲁鱼帝虎 | |
| 别风淮雨 | 鲁鱼帝虎 |
词语解释
鲁鱼帝虎，鲁鱼亥豕[ lǔ yú dì hǔ，lǔ yú hài shǐ ]
⒈ 把“鲁”字写成“鱼”字，把“帝”字写成“虎”字，把“亥”字写成“豕”字。因形体相近而易写错。常借指书写错误或以讹传讹。
例鲁鱼亥豕，应不能免。——《聊斋志异》
英clerical or typographical errors made through confusing similar characters; erroneous characters of similar forms;
引证解释
⒈ 参见“鲁鱼亥豕”。参见“鲁鱼亥豕”。
引语出《意林》卷四引 晋 葛洪 《抱朴子》：“谚云：‘书三写，鱼成鲁，帝成虎。’”
按，今本《抱朴子·遐览》“帝”作“虚”。后因以“鲁鱼帝虎”称传写刊印中出现的文字错误。 清 阮葵生 《茶馀客话》卷十四：“其繙译诸经……较之西域元文，已经三易。其中舛讹，不但鲁鱼帝虎而已。”
国语辞典
鲁鱼帝虎[ lǔ yú dì hǔ ]
⒈ 语本后指因文字形近而致传抄或刊刻错误。也作「亥豕鲁鱼」。
引《抱朴子·内篇·遐览》：「书三写，鱼成鲁，帝成虎。」
例如：「他抄录古籍，细心严谨，断无鲁鱼帝虎之处。」
最近近义词查询：
战争和战略问题的近义词(zhàn zhēng hé zhàn lüè wèn tí)中文代词的近义词(zhōng wén dài cí)政在节财的近义词(zhèng zài jié cái)字长的近义词(zì cháng)中国通的近义词(zhōng guó tōng)紫源的近义词(zǐ yuán)咫尺之间的近义词(zhǐ chǐ zhī jiān)组合体的近义词(zǔ hé tǐ)证明太多的近义词(zhèng míng tài duō)正力的近义词(zhèng lì)资产阶级革命的近义词(zī chǎn jiē jí gé mìng)制节的近义词(zhì jié)子产的近义词(zǐ chǎn)直接推理的近义词(zhí jiē tuī lǐ)中国革命博物馆的近义词(zhōng guó gé mìng bó wù guǎn)指界的近义词(zhǐ jiè)增强塑料的近义词(zēng qiáng sù liào)组合机床的近义词(zǔ hé jī chuáng)自怨自怜的近义词(zì yuàn zì lián)战争法规的近义词(zhàn zhēng fǎ guī)
更多词语近义词查询