蓝田生玉

词语解释

蓝田生玉[ lán tián shēng yù ]

⒈  比喻贤能的父亲生得贤能的儿子。

例孙权见而奇之，谓其父瑾曰：“蓝田生玉，真不虚也。”——《三国志·诸葛恪传》

英children born of GREat parents;

引证解释

⒈  比喻名门出贤子弟。 《三国志·吴志·诸葛恪传》“诸葛恪 字 元逊，瑾 长子也。少知名” 裴松之 注引 晋 虞溥 《江表传》：“恪 少有才名，发藻岐嶷，辩论应机，莫与为对。参见“蓝田”。

引权 见而奇之，谓 瑾 曰：‘ 蓝田 生玉，真不虚也。’”
《南史·谢庄传》：“﹝ 谢庄 ﹞七岁能属文，及长，韶令美容仪， 宋文帝 见而异之……曰：‘ 蓝田 生玉，岂虚也哉？’”

国语辞典

蓝田生玉[ lán tián shēng yù ]

⒈  比喻名门出俊秀子弟。也作「蓝田出玉」。

引《三国志·卷六四·吴书·诸葛恪传》裴松之注引《江表传》：「恪少有才名，发藻岐嶷，辩论应机，莫与为对。权见而奇之，谓瑾曰：『蓝田生玉，真不虚也。』」